小时候在故乡见过厚皮香这种植物，但没有注意到它的具体特征，只知道果皮较厚而已，直到现在也分不清与日本厚皮香两者的区别。因象山是个半岛县，在海边以日本厚皮香多见，山上的虽然也有厚皮香，但感觉与海边的没有太大差别。

日本厚皮香（Ternstroemia japonica）是五列木科、厚皮香属灌木或乔木。树皮灰褐色或深褐色，平滑；嫩枝淡红褐色，小枝灰褐色。

叶互生，革质，常聚生于枝端，呈假轮生状，椭圆形、椭圆状倒卵形或阔椭圆形，顶端钝或短尖，尖头钝，基部楔形或窄楔形。中脉在上面凹下，下面凸起，侧脉4-6对，干后在上面稍凹下。

花两性或单性；两性花，小苞片2，稍厚，三角状卵形；萼片5，卵圆形或几圆形；花瓣5，白色或黄色，阔倒卵形；雄蕊40-45枚，花药长圆形；子房椭圆卵形，花柱1枚，柱头2浅裂。通观整朵花，花色白中带黄，花瓣有裂缺，不完整，质地像面疙瘩。花开时散发出一种浓郁的香气，即使没有看到花朵，在该植物附近也能感受到，可以用花香扑鼻来形容。

果椭圆形，两端钝，直径约1厘米左右。小苞片宿存，宿存萼片卵圆形或几圆形，革质；种子每室2个，少有3个，长圆肾形，成熟时肉质假种皮鲜红色，干燥后变黑色，皮比较厚，由此得名厚皮香。日本厚皮香花期6-7月，果期10-11月。

日本厚皮香，见于浙江象山、台湾等地，浙江杭州、宁波、江苏南京及江西庐山等地植物园亦有栽培；日本、柬埔寨、印度也有分布。2012年，宁波首次对全市的植物资源进行调查，日本厚皮香在象山被发现，这是在中国大陆分布新记录植物。日本厚皮香多生于海岛、海边山坡、沟谷林中或岩缝中。

厚皮香与日本厚皮香在象山半岛均有，但感觉自己所见的基本是日本厚皮香，偶尔在山上看到厚皮香这种植物也不敢下结论。近年在县外的宁海等山上也看到一些厚皮香植物，感觉与日本厚皮香相差无几，立此存照供参考。

日本厚皮香枝叶茂密，树冠浑圆有层次，叶厚富有光泽，花香果红，嫩叶及冬叶绯红似红花，分外艳丽。为优良的观叶、观花、观果的造型树种，可广泛应用于园林栽培，也可作为庭院或花境配植。

据资料载：日本厚皮香与厚皮香一样也可作药用，据《全国中草药汇编》载：花、果、叶。苦，凉，有小毒。具清热解毒，消痈肿等作用。主治疮疡痈肿，乳腺炎，捣烂外敷。花揉烂擦癣可止痒痛。外用适量。

链接：日本厚皮香相关资料

日本厚皮香，最早是由Thunberg于1783年在《Nova genera plantarum》第3卷61页上发表，并根据日本地方名，取名为杨桐Cleyera japonica Thunb.，其后，发现Thunberg的种，实际上包括2个类型：1个是杨桐，另1个种应属于厚皮香属Ternstroemia。期间100多年时间里对这两种植物进行多次研究及发表论文，且各持己见，很不一致。

《中国植物志》作者在整理中国厚皮香属植物过程中，查阅了中国杭州、南京、庐山等地植物园的大量标本，实地观察了活的植株和新鲜的花果，也参阅了数十份日本和中国台湾省的标本，结合参阅保存在英国皇家植物标本馆的几份印度标本，《中国植物志》作者认为Thunberg的种和Beddome的种，应该是两个不同类型，应给予分立，前者仅分布于日本、中国台湾省及大陆沿海各地，而后者则广泛分布于长江以南地区、印度及东南亚等国家。