原标题：通往蒙特利尔之路：2020年后全球生物多样性框架海洋和沿海生物多样性专题研讨会

绿会之前已发布讯息，秘书长周晋峰博士已获联合国《生物多样性公约》（UN CBD）秘书处邀请，将在2019年12月初赴加拿大蒙特利尔参加由CBD主办的2020年后全球生物多样性框架基于区域的保护措施专家研讨会。而本周，即2019年11月11-15日，意味着“2020年海洋路径周”（2020 Ocean Pathways Week）。在本周举行的一系列关键会议，为周博士即将参加的专家研讨会埋下了伏笔，设下了铺垫。2020年后全球生物多样性框架海洋和沿海生物多样性专题研讨会于2019年11月13-15日在加拿大蒙特利尔召开。

（来源：IISD）

联合国CBD秘书处与大自然保护协会（TNC）、世界自然保护联盟（IUCN）和海洋行动共同体(COA)的其他联络点合作，召开本次专题研讨会，主题为“2020年海洋路径会议:为海洋的可持续未来指明方向”。该会议将为COA成员提供一个平台，交流经验和教训，以支持自愿承诺的实施，并讨论2020年联合国海洋大会和CBD之2020年后全球生物多样性框架的关键优先事项。

国际社会将在2020年迎来关键机遇，使世界走上一条通往全球海洋可持续未来的道路。2020年将举办一系列之于海洋的重大政策活动，特别是2020年联合国海洋大会和联合国生物多样性大会。

鉴于2020年是爱知生物多样性目标（Aichi Biodiversity Targets）的最后期限，需要一个新的全球生物多样性框架将全球社会带入未来，以实现2050年的生物多样性愿景（2050 Vision for Biodiversity）。2020年10月将在中国昆明召开的CBD缔约方大会第十五次会议（CoP15）预计将采用新的2020年后全球生物多样性框架，作为当前《2011-2020年生物多样性战略计划》的后续行动。至关重要的是，这一框架必须纳入海洋和沿海生物多样性的关键优先事项和目标，以及从CBD、其它多边协定和国际进程中汲取的经验教训。此外，如果要实现海洋和沿海生物多样性及其所提供的生态系统功能和服务的可持续未来，就需要利益攸关方就框架应涉及的海洋和沿海问题提供重点投入。

明年的另一围绕海洋的重要里程碑是2020年联合国海洋大会。2017年举行的第一次会议乃是世界的重要事件，促成了重大的承诺，并为实现可持续发展目标（SDGs）的第14项之于海洋的目标产生了动力，同时组建了海洋行动共同体（COA）来保持在联合国海洋大会的背景下所宣布承诺的势头。

本次在蒙特利尔召开的2020年后全球生物多样性框架海洋和沿海生物多样性专题研讨会，在“2020年海洋路径周”期间举行，旨在识别与海洋和沿海生物多样性有关的潜在要素，将其纳入框架，特别是CBD的2020年后工作组谈判的投入。在本周，来自COA的成员，重点介绍从过往活动中汲取的经验和教训，并讨论其潜在作用，同时概括关键要素和将在明年联合国海洋大会上审议的问题，包括对其成果的执行情况。这些会议刚刚于11月13日重叠举行，以促进经验交流，并同时为COA向此次海洋与沿海生物多样性专题研讨会提供投入开辟了渠道。

（来源：联合国《生物多样性公约》）

在11月13日会议的后半程，与会者听取了联合国《生物多样性公约》（CBD）秘书处负责人伊丽莎白·姆雷玛（Elizabeth Mrema）的发言。她欢迎大家来参加研讨会，并责成他们为2020年后的框架设计“鳃和鳍”。大家还听取了联合国海洋事务特使彼得·汤姆森（Peter Thomson)的意见。汤姆森提醒大家，“为生物多样性所做的一切都必须与海洋和气候轨道融为一体”，而不“作为一个整体”将是“玩忽职守”。与会者还听取了一系列有关海洋行动不同领域的现状和趋势的报告，包括：海洋的状态、渔业、爱知生物多样性目标11(保护区的增加和改善)、珊瑚礁，以及迁徙物种。

CBD秘书处负责人伊丽莎白·姆雷玛（Elizabeth Mrema）发言（来源：IISD）

来源：国际珊瑚礁倡议（ICRI）秘书处

联合国秘书长海洋事务特使彼得·汤姆森（Peter Thomson)（来源：IISD）

在介绍了从实施爱知生物多样性目标中获得的经验教训之后，与会者分成小组讨论了这些经验教训如何为2020年后全球生物多样性框架提供信息。大家强调了自上而下的全球目标与自下而上的区域成就之间协同作用的重要性。

“2020年海洋路径周”全体与会者合影（来源：IISD）

而专家研讨会也将与其它2020年后专题研讨会产生联系，这尤其包括2019年11月6-8日举行的生态系统恢复专题研讨会，以及中国绿发会秘书长周晋峰博士即将参加的12月1-3日举行的基于区域的保护措施专题研讨会。

欢迎随时关注中国绿发会各新媒体平台。有关周晋峰赴蒙特利尔参加此次基于区域的保护措施专题研讨会的详情，届时将实时发布。

文/牛静美 审/Emilie 编/Angel